← Ficha de producto Cotizar por WhatsApp
TECTULby IMR
Conducción de fluidos · Mangueras para hidrolavadora
FICHA TÉCNICA
FT-TC-MAN-HIDROLAVADORA-001
Fecha de emisión: 5 de agosto de 2026 · Rev. 001
Verifica la versión vigente

Manguera para hidrolavadora — tubo y cubierta de nitrilo, 2 trenzas de acero, 1/4″–3/8″

TECTUL · Despachos a toda Colombia · Exportaciones a Centro y Sudamérica

Manguera de alta presión con tubo interior de nitrilo, refuerzo de 2 trenzas de acero y cubierta de nitrilo, para conducir agua desde la hidrolavadora hasta la boquilla de rociado. Disponible en 1/4″, 5/16″ y 3/8″, con presión de trabajo constante de 4000 psi (275 bar) y presión de estallido de 12000 psi (827 bar) —factor de seguridad 1:3—, resistente a la abrasión y a los químicos habituales de limpieza, en servicio de −40 °C a 100 °C. Se vende por rollos de 100 metros.

Manguera para hidrolavadora — tubo y cubierta de nitrilo, 2 trenzas de acero, 1/4″–3/8″
Rango dimensional
1/4″–3/8″ · 6,4–9,5 mm DI
3 medidas de catálogo, presentación en rollos de 100 m — ficha técnica de fabricante
Presión de trabajo (W/P)
4000 psi · 275 bar
constante en las 3 medidas, según ficha de fabricante
Presión de estallido (B/P)
12000 psi · 827 bar
factor de seguridad declarado 1:3 (W/P × 3 = B/P)
Temperatura de servicio
−40 °C a 100 °C · −40 °F a 212 °F
límite fijado por el compuesto de nitrilo del tubo y la cubierta

IMPORTANTE: datos de referencia — pueden variar del producto físico; verifícalos con un asesor antes de comprar.

SKU VT-manguera-para-hidrolavadora · manguera hidrolavadora 1/4″–3/8″ · rollo de 100 m

1. Especificaciones técnicas

Tabla dimensional y de presión por medida

Nominal [in]DI mm (in)DE mm (in)W/P psi (bar)B/P psi (bar)Radio curv. mín. mm (in)Peso aprox. kg/m (lb/ft)
1/4″6,4 (0,252)13,6 (0,535)4000 (275)12000 (827)95 (3,74)0,21 (0,141)
5/16″7,9 (0,311)15,2 (0,598)4000 (275)12000 (827)101 (3,98)0,25 (0,168)
3/8″9,5 (0,374)17,0 (0,669)4000 (275)12000 (827)115 (4,53)0,34 (0,228)

IMPORTANTE
Esta ficha técnica es una guía de referencia sobre las propiedades del tipo de producto; no es un certificado de calidad del producto que compras. Las medidas, dimensiones y características físicas y geométricas del producto disponible pueden variar según el fabricante, la colada y el lote, e incluso salirse de los estándares citados. Si alguno de estos datos es clave para tu diseño o construcción, verifícalo con uno de nuestros asesores contra el producto físico o el certificado del lote (mill certificate), para que tengas plena certeza de lo que estás comprando. · Ficha original: tectul.com/conduccion-de-fluidos/mangueras/ficha-tecnica-manguera-para-hidrolavadora.html

El W/P (presión de trabajo) y el B/P (presión de estallido) son idénticos en las 3 medidas: 4000 psi/275 bar y 12000 psi/827 bar, respectivamente — el fabricante no publica una tabla de derating por diámetro.

Especificaciones generales

ProductoManguera de alta presión para hidrolavadoras, de conducción de agua desde la fuente hasta la boquilla de rociado
ConstrucciónTubo interior de nitrilo · refuerzo de 2 trenzas de acero · cubierta de nitrilo
Presión de trabajo (W/P)4000 psi (275 bar), constante en las 3 medidas
Presión de estallido (B/P)12000 psi (827 bar) — factor de seguridad declarado 1:3
Temperatura de servicio−40 °C a 100 °C (−40 °F a 212 °F)
Resistencia declaradaAbrasión y productos químicos presentes en la limpieza (tipo de químico no especificado por el fabricante)
Extremos / conexiónNo declarados en la ficha de fabricante — se confirma al cotizar
PresentaciónRollos de 100 metros
Designación normativa (SAE 100R, EN 853/854, etc.)No declarada por el fabricante — se confirma al cotizar

IMPORTANTE: datos de referencia — pueden variar del producto físico; verifícalos con un asesor antes de comprar.

2. Criterio técnico: qué significa el factor de seguridad 1:3

El factor de seguridad, en una operación

El fabricante declara W/P = 4000 psi (275 bar) y B/P = 12000 psi (827 bar) para las 3 medidas. El factor de seguridad es FS = B/P ÷ W/P = 12000 ÷ 4000 = 3, es decir 1:3. Esto quiere decir dos cosas distintas que conviene no confundir: la manguera debe operarse de forma continua a 4000 psi o menos, y los 12000 psi son la presión mínima a la que el fabricante garantiza la falla (estallido) del tramo, determinada mediante un ensayo hidrostático hasta rotura del tipo que describe ISO 1402:2021 (Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Hydrostatic testing). Un ensayo de prueba intermedio (proof test) —habitualmente a 1,5× W/P, es decir unos 6000 psi/414 bar en esta referencia— es el que se aplica de rutina a cada tramo fabricado, no la presión de operación.

Ejemplo resuelto

  1. Dato de partida: referencia de 3/8″ (DI 9,5 mm), W/P 4000 psi, B/P 12000 psi.
  2. Cálculo del factor: FS = 12000 / 4000 = 3.
  3. Lectura correcta: el margen de 3× es un margen de manufactura frente al estallido, no un margen de operación: no debe interpretarse como que la manguera «aguanta hasta 12000 psi en uso».
  4. Consecuencia práctica: la bomba o hidrolavadora conectada a esta manguera debe declarar una presión de trabajo igual o menor a 4000 psi en la medida elegida; picos transitorios por cierre brusco de la pistola (golpe de ariete) o por respuesta tardía de la válvula de descarga (unloader) se absorben dentro del margen hasta B/P, pero transitorios repetidos por encima de W/P acortan la vida útil del refuerzo de acero aunque no lleguen al estallido.

El límite térmico superior (100 °C / 212 °F) lo fija el compuesto de nitrilo del tubo y la cubierta, no el refuerzo de acero: por encima de ese valor el nitrilo pierde flexibilidad y adherencia a las trenzas antes de que el acero falle por presión.

3. Accesorios de acople recomendados

Qué no declara el fabricante

La ficha de origen no especifica el tipo de extremo o conexión de fábrica de esta manguera — se confirma al cotizar. En el mercado de hidrolavadoras profesionales es habitual usar conexión roscada M22×1,5 mm en el extremo de pistola/lanza y acople rápido o rosca 3/8″ NPT en el extremo de bomba; cuál de estas trae de fábrica cada rollo de esta referencia no está documentado.

Compatibilidad de acople por diámetro exterior

Nominal [in]DE de la mangueraConsideración de acople
1/4″13,6 mm (0,535 in)Ferrula de engaste (crimpado) dimensionada exactamente al DE; un diámetro de engaste mayor o menor al indicado por el fabricante del racor anula la presión nominal aunque la manguera esté intacta
5/16″15,2 mm (0,598 in)Igual criterio de engaste; verificar la tabla de crimpado del fabricante del racor para este DE específico
3/8″17,0 mm (0,669 in)Igual criterio de engaste; en instalaciones de reparación en campo, usar racores reutilizables solo si el fabricante del racor certifica esa medida

IMPORTANTE: datos de referencia — pueden variar del producto físico; verifícalos con un asesor antes de comprar.

Respete siempre el radio de curvatura mínimo (95–115 mm según medida) cerca del racor: doblar la manguera por debajo de ese radio en el punto de engaste concentra el esfuerzo justo donde el refuerzo de acero ya está comprimido por la ferrula, y es el punto más frecuente de falla prematura por fatiga. Inspeccione periódicamente la ferrula en busca de corrosión o aflojamiento, especialmente en uso con agua caliente o detergentes.

4. Preguntas frecuentes

¿Qué presión soporta la manguera para hidrolavadora?

Soporta una presión de trabajo (W/P) de 4000 psi (275 bar) en sus 3 medidas (1/4″, 5/16″, 3/8″), con una presión de estallido (B/P) de 12000 psi (827 bar) — factor de seguridad 1:3, según la ficha del fabricante.

¿Cuál es la diferencia entre la presión de trabajo (W/P) y la de estallido (B/P)?

El W/P es la presión máxima de operación continua recomendada; el B/P es la presión mínima a la que el fabricante garantiza la falla del tramo en un ensayo hidrostático hasta rotura. La relación entre ambas (aquí 1:3) es un margen de manufactura, no un margen de uso: no se debe operar cerca del B/P.

¿Sirve esta manguera para agua caliente?

Sí, dentro del rango declarado por el fabricante de −40 °C a 100 °C (−40 °F a 212 °F); por encima de ese valor el compuesto de nitrilo pierde flexibilidad antes de que el refuerzo de acero falle por presión, y el fabricante no publica un derating térmico de la presión.

¿Qué radio de curvatura mínimo debe respetar la instalación?

95 mm en 1/4″, 101 mm en 5/16″ y 115 mm en 3/8″, según la ficha del fabricante; instalar por debajo de ese radio, especialmente cerca de los racores, concentra el esfuerzo sobre el refuerzo de acero y adelanta la fatiga.

¿Qué conexión trae esta manguera de fábrica?

No está declarada en la ficha del fabricante — se confirma al cotizar. El mercado de hidrolavadoras profesionales usa habitualmente rosca M22×1,5 mm o acoples rápidos 3/8″, pero cuál corresponde a esta referencia no es un dato verificable desde la ficha de origen.

5. Notas de aplicación

Viabilidad

Apta para la conducción de agua a alta presión en hidrolavado profesional y doméstico, con resistencia declarada a la abrasión y a los productos químicos presentes en la limpieza (tipo de químico no especificado). No está documentada para aire comprimido, gases ni fluidos hidráulicos: esos servicios requieren una manguera con su propia designación normativa (SAE 100R o EN 853/854), que esta referencia no declara.

Instalación

Respete el radio de curvatura mínimo por medida (95–115 mm) y evite torcer la manguera durante la instalación: el refuerzo de 2 trenzas de acero pierde presión de estallido si se instala con torsión. No arrastre la manguera sobre bordes filosos aunque la cubierta sea resistente a la abrasión. Verifique que el racor esté engastado al diámetro exterior exacto de la medida antes de poner en servicio.

Diseño

Seleccione la manguera cuyo W/P (4000 psi/275 bar) sea igual o mayor a la presión máxima real de la bomba o hidrolavadora, no solo a su cifra comercial de marketing. Considere la pérdida de presión por fricción en tramos largos (rollos de 100 m) al dimensionar el sistema. No exceda de forma continua los 100 °C de servicio. La selección final de diámetro, conexión y compatibilidad química es responsabilidad del instalador o del ingeniero responsable del sistema.

6. Aviso técnico y limitación de responsabilidad

Las presiones, temperaturas y dimensiones de esta ficha son valores publicados en la ficha técnica del fabricante (archivo interno TECTUL) y orientan la selección; no constituyen certificado de conformidad de ningún lote ni resultado de un ensayo independiente realizado por TECTUL.

El comportamiento real de cada tramo varía por la manufactura y el lote de caucho. Para aplicaciones críticas solicite el certificado de calidad del fabricante y, si el proyecto lo exige, gestione el ensayo hidrostático del tramo en un laboratorio independiente conforme a ISO 1402:2021 antes de ponerlo en servicio.

La selección final de diámetro, presión de trabajo y compatibilidad química o térmica es responsabilidad del usuario o del ingeniero responsable del sistema. Antes de decidir con estos datos, consulte a nuestro equipo técnico.

Fuentes

Esta ficha técnica es propiedad de TECTUL, parte del grupo Industrias IMR. Prohibida su reproducción sin atribución. Documento original y actualizaciones: tectul.com/conduccion-de-fluidos/mangueras/ficha-tecnica-manguera-para-hidrolavadora.

Verifica la versión vigente
TECTUL · FT-TC-MAN-HIDROLAVADORA-001 · Rev. 001 · 5 de agosto de 2026WhatsApp +573161111666