← Ficha de producto Cotizar por WhatsApp
TECTULby IMR
Conducción de fluidos · Válvulas angulares contra incendio
FICHA TÉCNICA
FT-TC-VAL-ANGULAR-BRONCE-001
Fecha de emisión: 4 de agosto de 2026 · Rev. 001
Verifica la versión vigente

Válvula angular de bronce para gabinete contra incendio — 300 PSI, Listada UL y Aprobada FM

TECTUL · Despachos a toda Colombia · Exportaciones a Centro y Sudamérica

Válvula angular de bronce para conexión de manguera en gabinete contra incendio, con cuerpo fundido en ángulo de 90° y mecanismo de globo (disco axial sobre asiento en el paso del fluido). El fabricante la declara Listada UL y Aprobada FM con rating de 300 PSI, valor que en el sistema de clases duales de MSS SP-80 corresponde al WOG de la Clase 150, cuyo par en vapor saturado es 150 psig a ≈186 °C. Se ofrece en 1-1/2″ y 2-1/2″ (DN 40 y DN 65), con tres variantes en catálogo. Es la única referencia de la familia roscada de bronce del catálogo con certificación de tercera parte declarada, y esa certificación —no el material— es lo que la habilita para un sistema de protección contra incendio.

Válvula angular de bronce para gabinete contra incendio — 300 PSI, Listada UL y Aprobada FM
Certificación declarada por el fabricante
Listada UL · Aprobada FM
Única referencia de la familia roscada de bronce del catálogo con certificación de tercera parte
Rating publicado
300 PSI · 20,7 bar
WOG en frío (≤38 °C) = Clase 150 del sistema dual MSS SP-80
Equivalencia en vapor
150 psig SWP · 10,3 bar a ≈186 °C
Par de la Clase 150; irrelevante en servicio de agua contra incendio, útil para leer bien la etiqueta
Diámetros de catálogo
1-1/2″ y 2-1/2″
DN 40 y DN 65; 3 variantes en catálogo (el 2-1/2″ en dos presentaciones)

Importante: Antes de usar estos datos en decisiones de ingeniería, diseño o montaje en sistemas con riesgo mecánico, de presión, ruptura, fatiga, impacto o golpe de ariete, es indispensable leer el aviso técnico y limitación de responsabilidad al final de esta ficha.

SKU VT-59177 (Válvula Angular Bronce) · 1 referencia Listada UL y Aprobada FM, 300 PSI, en 1-1/2″ y 2-1/2″ con 3 variantes en catálogo

1. Especificaciones técnicas

Materiales por componente

ComponenteMaterialDesignación / norma
Cuerpo en ángulo de 90° y boneteBronce fundido, aleación 85-5-5-5 (84–86 % Cu, 4–6 % Sn, 4–6 % Pb, 4–6 % Zn)ASTM B62, aleación C83600
Obturador (disco)Disco que se asienta axialmente sobre el asiento, mecanismo tipo globo, guiado por el vástagoASTM B62 C83600
AsientoIntegral al cuerpo, cierre metal-metal, o con inserto blando según figuraMecanizado sobre el cuerpo
Vástago / husilloBronce; en algunas figuras, latón de alta resistenciaAleación de cobre, grado del fabricante
Prensaestopas / colisa (gland)LatónASTM B16, aleación C36000
Empaque del vástagoPTFE, libre de asbestoEmpaquetadura de PTFE
VolanteHierro dúctil con tuerca de acero galvanizado, o volante tipo gabinete según figuraASTM A536
EntradaRosca cónica NPT hembraASME B1.20.1
Salida de mangueraRosca de manguera de bomberos según el estándar adoptado por el sistema; se confirma al cotizarEstándar de rosca de manguera del proyecto

Composición de C83600 según ASTM B62. El estándar exacto de la rosca de salida de manguera, el tipo de asiento y la presencia de tapón o tapa de protección son datos del fabricante por figura y deben coincidir con el resto del equipo del gabinete y con el estándar de la red de bomberos del edificio: se confirman al cotizar.

Marco normativo y de servicio

Certificación de tercera parte declaradaListada UL (Underwriters Laboratories) y Aprobada FM (FM Approvals) — ver sección 3
Rating publicado por el fabricante300 PSI (20,7 bar), presión en frío sin choque
Equivalencia en el sistema dualClase 150 de MSS SP-80: 300 psi WOG en frío / 150 psig SWP con vapor saturado a ≈186 °C (ver sección 2)
Norma de diseño de la familiaMSS SP-80 — Bronze Gate, Globe, Angle and Check Valves
GeometríaCuerpo fundido en ángulo de 90° con mecanismo de globo: cambio de dirección y órgano de cierre en una sola pieza (ver sección 4)
AplicaciónConexión de manguera en gabinete contra incendio; toma de agua sobre montante o red de protección
Código de instalaciónEl del sistema de protección contra incendio del edificio: NFPA y la reglamentación local aplicable. Esta ficha no sustituye ese código

Referencia angular del catálogo TECTUL

ReferenciaDiámetrosVariantes en catálogoRating y certificación
Válvula Angular Bronce (SKU VT-59177)1-1/2″ (DN 40) y 2-1/2″ (DN 65)3 (el 2-1/2″ aparece en dos presentaciones)300 PSI · Listada UL · Aprobada FM

IMPORTANTE
Esta ficha técnica es una guía de referencia sobre las propiedades del tipo de producto. Las medidas, dimensiones y características físicas y geométricas del producto disponible en compras pueden variar según el fabricante y el lote, e incluso salirse de los estándares citados. Si alguno de estos datos es clave para tu diseño o construcción, es indispensable verificarlo con uno de nuestros asesores contra el producto físico, para que tengas plena certeza de lo que estás comprando. · Ficha original: tectul.com/conduccion-de-fluidos/valvulas/ficha-tecnica-valvula-angular-bronce.html

Las dos presentaciones de 2-1/2″ del catálogo se diferencian por detalles de acabado o de rosca de salida que deben verificarse contra el equipo del gabinete: la presentación correcta se confirma al cotizar. Las dimensiones cara-a-cara y el peso por diámetro no están normalizados por MSS SP-80 para válvulas roscadas de bronce y son dato del fabricante.

⚠ Importante: esta ficha técnica es una guía de referencia para conocer las propiedades del producto; no es un certificado de calidad del producto que compras. Las coladas varían entre sí y pueden diferir de los valores aquí consignados, o incluso apartarse de los estándares. Si tu aplicación exige cumplir una norma, verifica siempre el certificado de calidad (mill certificate) del lote que estás comprando. Ante cualquier duda, consulta con uno de nuestros asesores técnicos →

2. Cómo se lee el «300 PSI» de esta válvula

El fabricante publica 300 PSI para esta referencia. En el marco de MSS SP-80, que clasifica las válvulas de bronce de compuerta, globo, angular y retención con clases duales, ese número es un WOG —presión en frío y sin choque— y corresponde a la Clase 150.

Clase MSS SP-80SWP — vapor saturadoTemperatura de saturación a ese SWP¹WOG — frío, ≤38 °C
125125 psig (8,6 bar)≈178 °C (353 °F)200 psi (13,8 bar)
150 ← esta válvula150 psig (10,3 bar)≈186 °C (366 °F)300 psi (20,7 bar)
200200 psig (13,8 bar)≈198 °C (388 °F)400 psi (27,6 bar)
300300 psig (20,7 bar)≈216 °C (421 °F)600 psi (41,4 bar)

IMPORTANTE
Esta ficha técnica es una guía de referencia sobre las propiedades del tipo de producto. Las medidas, dimensiones y características físicas y geométricas del producto disponible en compras pueden variar según el fabricante y el lote, e incluso salirse de los estándares citados. Si alguno de estos datos es clave para tu diseño o construcción, es indispensable verificarlo con uno de nuestros asesores contra el producto físico, para que tengas plena certeza de lo que estás comprando. · Ficha original: tectul.com/conduccion-de-fluidos/valvulas/ficha-tecnica-valvula-angular-bronce.html

¹ Temperatura de saturación del vapor a la presión SWP indicada: es una propiedad termodinámica del agua, no de la válvula. Es el mismo valor de referencia que usa ASME B16.3-2021 (Tabla 3-1, nota 1) para el límite de 186 °C de los accesorios roscados clase 150. Atención a la coincidencia numérica: 300 PSI (WOG) es Clase 150, mientras que la Clase 300 es otra cosa — admite 300 psig de vapor y 600 psi WOG en frío. El mismo número significa cosas distintas según la columna.

Qué significa en el servicio real de un gabinete contra incendio

CondiciónLímite aplicableValorComentario
Agua de red contra incendio, temperatura ambienteWOG300 psi · 20,7 barEs la condición normal de servicio de la válvula: agua fría, estática la mayor parte del tiempo
Presión de prueba hidrostática del sistemaLa que fije el código de instalación del edificioSe verifica contra los 300 psi de la válvulaLas pruebas de aceptación de un sistema de protección contra incendio se hacen por encima de la presión de trabajo: el margen frente a los 300 psi debe comprobarse
Golpe de ariete al cerrar la mangueraNinguno de los dos: es un caso de carga del diseñoSe calcula aparteEl WOG es explícitamente «sin choque»; el cierre brusco de una válvula de manguera con caudal alto genera transitorios importantes
Vapor saturadoSWP de la Clase 150150 psig a ≈186 °CIrrelevante para el servicio contra incendio; se incluye para leer correctamente la etiqueta

IMPORTANTE
Esta ficha técnica es una guía de referencia sobre las propiedades del tipo de producto. Las medidas, dimensiones y características físicas y geométricas del producto disponible en compras pueden variar según el fabricante y el lote, e incluso salirse de los estándares citados. Si alguno de estos datos es clave para tu diseño o construcción, es indispensable verificarlo con uno de nuestros asesores contra el producto físico, para que tengas plena certeza de lo que estás comprando. · Ficha original: tectul.com/conduccion-de-fluidos/valvulas/ficha-tecnica-valvula-angular-bronce.html

Ejemplo resuelto — verificación de la válvula en un montante de edificio alto
  1. Dato de partida: gabinete en el nivel más bajo de un montante que alimenta 12 pisos, con la bomba contra incendio aguas abajo del tanque.
  2. Presión estática por columna: una columna de agua de 40 m equivale a p = ρ·g·h = 1000 × 9,81 × 40 = 3,92 × 10⁵ Pa = 3,92 bar ≈ 57 psi. Sola no compromete la válvula.
  3. Presión de descarga de bomba: si la bomba entrega 150 psi en su descarga, el gabinete de planta baja ve ≈150 + 57 = 207 psi en el peor caso estático. Sigue por debajo de los 300 psi WOG.
  4. Prueba hidrostática de aceptación: se ejecuta por encima de la presión de trabajo según el código aplicable. Aquí es donde el margen se estrecha y donde hay que confirmar el valor exigido por el código antes de dar por buena la válvula.
  5. Transitorio: el cierre brusco de una manguera de 2-1/2″ con caudal alto produce una punta que se suma a la estática. No está cubierta por el WOG y debe evaluarla el diseñador del sistema.
  6. Conclusión: los 300 psi cubren con holgura el servicio estático típico de un gabinete, pero la verificación formal la hace el ingeniero de protección contra incendio contra la presión de prueba y los transitorios del sistema real, no esta ficha.

3. Listada UL y Aprobada FM: qué certifican y por qué son requisito de código

En una válvula industrial corriente, la certificación de tercera parte es opcional. En un componente de protección contra incendio no lo es: los códigos de instalación de sistemas contra incendio exigen que los equipos sean listados o aprobados para el servicio en el que se usan. Una válvula angular de gabinete sin esa condición no es simplemente «una opción más económica»: es un equipo que la autoridad competente puede rechazar en la aceptación del sistema.

Qué es cada cosa

Listada UL (UL Listed)Aprobada FM (FM Approved)
Quién la emiteUnderwriters Laboratories, laboratorio de ensayo y certificación de seguridadFM Approvals, brazo de certificación de la aseguradora industrial FM
Qué significaQue muestras del producto fueron ensayadas contra una norma de producto aplicable —para válvulas de manguera de protección contra incendio, la norma UL correspondiente a este tipo de dispositivo— y que el producto aparece en el directorio de productos listados de ULQue el producto superó los ensayos de desempeño del Approval Standard de FM aplicable a su categoría y figura en la guía de productos aprobados de FM
Qué se ensaya, en esenciaResistencia a presión, estanqueidad, durabilidad del ciclado, resistencia de los materiales y desempeño en las condiciones de servicio previstas del dispositivoDesempeño equivalente desde la óptica de la aseguradora: fiabilidad del componente en el escenario de incendio y a lo largo del tiempo
Qué garantiza además del ensayo inicialSeguimiento de fábrica. No es un ensayo de una sola vez: implica auditorías periódicas a la planta para verificar que la producción sigue siendo la misma que se ensayóIgual: la aprobación se mantiene con vigilancia continua del fabricante y de su producción
Cómo se verificaMarcación en el producto y consulta en el directorio del organismo — la certificación es del modelo y fabricante concretos, no de la categoría de productoMarcación en el producto y consulta en la guía de FM Approvals, igualmente por modelo y fabricante

Por qué esto no es un adorno comercial

Alcance de esta ficha. La condición de Listada UL y Aprobada FM con rating de 300 PSI es un dato publicado por el fabricante en la ficha de este producto. TECTUL suministra el componente; el diseño, la memoria de cálculo, la selección de diámetros, la verificación de la presión de prueba y la aceptación del sistema corresponden al ingeniero de protección contra incendio del proyecto, bajo el estándar NFPA aplicable y la reglamentación local del edificio. Esta ficha no reemplaza ese código ni ese diseño. Los certificados vigentes del modelo y diámetro específicos se solicitan al cotizar.

4. El cuerpo angular: codo y válvula en una sola pieza

Una válvula angular es, mecánicamente, una válvula de globo cuyo cuerpo entra por un extremo y sale a 90°. El mecanismo es el mismo —disco axial que se asienta sobre un asiento situado en el paso del fluido— pero el fluido, en lugar de subir y volver a bajar dentro de la cámara, entra, gira una sola vez y sale. Esa diferencia geométrica tiene tres consecuencias prácticas.

1. Ahorra un accesorio y una unión roscada

En un gabinete contra incendio el agua llega por un montante vertical y debe salir horizontalmente hacia la manguera. Sin válvula angular harían falta dos piezas: un codo de 90° más una válvula. Con la angular, el cambio de dirección y el órgano de cierre viven en una sola fundición. Eso significa: una unión roscada menos —es decir, un punto menos de fuga potencial en un sistema que permanece presurizado durante años—, menos espacio dentro del gabinete, menos peso en voladizo sobre la tubería y un ensamble menos que ejecutar y verificar en obra.

2. Pierde bastante menos presión que codo + globo

Con el modelo de coeficientes de resistencia de Crane TP-410, las piezas totalmente abiertas se representan así:

ComponenteCoeficiente de resistencia KComentario
Válvula angular, totalmente abiertaK = 55·fTUn solo cambio de dirección y un solo estrechamiento
Válvula de globo, totalmente abiertaK = 340·fTEl fluido sube, cruza el asiento y vuelve a bajar: dos giros de 90° internos
Codo estándar de 90°K = 30·fTEl accesorio que la angular hace innecesario
Compuerta, totalmente abiertaK = 8·fTReferencia de comparación: paso prácticamente pleno
Ejemplo resuelto — angular frente a codo + globo en una salida de 2-1/2″
  1. Alternativa A (angular): K = 55·fT.
  2. Alternativa B (codo de 90° + válvula de globo): K = 30·fT + 340·fT = 370·fT.
  3. Relación: 370 / 55 = 6,7 → la solución con codo y globo opone 6,7 veces más resistencia que la válvula angular.
  4. En cifras: línea de 2-1/2″ (DN 65) con agua a 3,0 m/s. Carga de velocidad v²/2g = 3,0² / (2 × 9,81) = 0,459 m; factor de fricción totalmente turbulento fT ≈ 0,018 para 2-1/2″ en acero comercial.
    Angular: K = 55 × 0,018 = 0,99h = 0,99 × 0,459 = 0,45 m.
    Codo + globo: K = 370 × 0,018 = 6,66h = 6,66 × 0,459 = 3,06 m.
  5. Lectura: unos 2,6 m de columna de agua menos en la toma de manguera, que se traducen directamente en presión disponible en la punta de la lanza. En un sistema donde la presión residual en el punto más desfavorable es el criterio de diseño, esa diferencia importa.

Los coeficientes K = 55·fT (angular abierta), K = 340·fT (globo abierta), K = 30·fT (codo estándar de 90°) y K = 8·fT (compuerta abierta) son valores de referencia del método de Crane Technical Paper No. 410 para piezas totalmente abiertas; el valor real de cada figura depende del diseño interno del fabricante. Si la presión residual en el punto más desfavorable es crítica, debe verificarse con el Cv o el K publicado por el fabricante del modelo específico y con la memoria hidráulica del sistema.

3. La conexión de manguera y el montaje en gabinete

5. Preguntas frecuentes

¿Qué significa que una válvula sea «Listada UL y Aprobada FM»?

Que muestras de ese modelo concreto fueron ensayadas por un organismo independiente —Underwriters Laboratories en el caso de la Lista UL, FM Approvals en el de la Aprobación FM— contra la norma de producto aplicable a su categoría, que el producto figura en el directorio del organismo, y que la fábrica queda sometida a auditorías periódicas para verificar que la producción sigue siendo la ensayada. No es un ensayo de una sola vez ni un sello comercial: es certificación con seguimiento de fábrica, y es específica del modelo y del fabricante, no de la línea completa.

¿Puedo instalar una válvula angular sin certificación en un gabinete contra incendio?

Los códigos de protección contra incendio exigen componentes listados o aprobados para el servicio, y la autoridad competente puede rechazar la instalación si no lo son. La decisión no la toma el proveedor ni esta ficha: la fija el estándar NFPA aplicable al sistema del edificio y la reglamentación local, y la verifica el ingeniero de protección contra incendio del proyecto.

¿Qué significa el «300 PSI» de esta válvula?

Es un WOG: presión máxima en frío y sin choque (hasta 38 °C). En el sistema de clases duales de MSS SP-80 corresponde a la Clase 150, cuyo par en vapor saturado es 150 psig a ≈186 °C. Cuidado con la coincidencia numérica: 300 PSI (WOG) es Clase 150; la Clase 300 es otra cosa y admite 600 psi WOG. El «sin choque» importa: el golpe de ariete al cerrar bruscamente una manguera no está cubierto por ese número.

¿Por qué una válvula angular y no un codo con una válvula de globo?

Por tres razones. Ahorra una unión roscada —un punto menos de fuga en un sistema presurizado durante años— y espacio dentro del gabinete. Pierde mucha menos presión: con el método de Crane TP-410, la angular abierta es K = 55·fT frente a 370·fT del conjunto codo + globo, unas 6,7 veces menos resistencia, lo que en una salida de 2-1/2″ con agua a 3 m/s equivale a unos 2,6 m de columna de agua adicionales disponibles en la lanza. Y es el componente que la certificación UL/FM ampara como conjunto.

¿La rosca de salida sirve para cualquier manguera?

No. La rosca de manguera de bomberos debe coincidir con el estándar adoptado por el sistema del edificio y con el de las mangueras, lanzas y adaptadores del gabinete y del cuerpo de bomberos de la ciudad. Es el error de obra más frecuente con estas válvulas. El estándar de rosca de la referencia se confirma al cotizar.

¿Qué diámetros hay y para qué se usa cada uno?

El catálogo ofrece 1-1/2″ (DN 40) y 2-1/2″ (DN 65), con tres variantes —el 2-1/2″ aparece en dos presentaciones que se diferencian por detalles a verificar contra el equipo del gabinete—. La selección del diámetro por punto de toma no es una preferencia comercial: la fija el cálculo hidráulico del sistema y el estándar NFPA aplicable, bajo la responsabilidad del ingeniero del proyecto.

6. Notas de aplicación

Viabilidad

Esta válvula angular de bronce está destinada a la conexión de manguera en gabinetes contra incendio, con 300 PSI WOG (Clase 150 del sistema dual MSS SP-80) y condición declarada de Listada UL y Aprobada FM. Su viabilidad en un proyecto no la determina el rating por sí solo: la determina el estándar NFPA aplicable al sistema del edificio y la reglamentación local, que exigen componentes listados o aprobados y fijan el diámetro y la presión residual requerida en cada punto de toma. Para servicios industriales de estrangulación fuera de protección contra incendio existen las válvulas de globo en bronce y en CF8M del catálogo, con sus propias fichas. Para presiones por encima de 300 psi WOG o diámetros distintos de 1-1/2″ y 2-1/2″, corresponde otra línea.

Instalación

Verificar antes que nada que la rosca de salida de manguera coincida con el estándar del sistema del edificio y con las mangueras, lanzas y adaptadores del gabinete: es el error de obra más frecuente con estas válvulas. La entrada rosca al montante con NPT (ASME B1.20.1), que sella por interferencia metal-metal cónica; aplicar cinta o pasta de PTFE en el macho, nunca en la hembra, sin invadir el paso interior, y apretar con llave sobre el cuerpo, nunca por el volante. Orientar la salida hacia el frente del gabinete con espacio libre para acoplar la manguera y girar el volante sin obstrucción de la puerta ni del portamanguera. Mantener el tapón o tapa de protección de la boca mientras el gabinete no esté en uso. La disposición de montaje, el programa de inspección, prueba y mantenimiento y la aceptación del sistema los fija el estándar NFPA aplicable y la reglamentación local del edificio.

Diseño

El diseño del sistema de protección contra incendio —memoria hidráulica, selección de diámetros por punto de toma, presión residual requerida en la lanza, presión de prueba de aceptación y verificación de la condición de listado o aprobación de cada componente— corresponde al ingeniero de protección contra incendio del proyecto, bajo el estándar NFPA aplicable y la reglamentación local del edificio. Esta ficha aporta datos del componente y no sustituye ese diseño ni ese código. El rating de 300 PSI es una presión en frío y sin choque: los transitorios por cierre brusco de manguera y por arranque y parada de la bomba contra incendio deben evaluarse aparte. La certificación UL/FM es específica del modelo y del diámetro; debe verificarse contra la marcación del producto y el directorio del organismo, y los certificados vigentes se solicitan al cotizar.

7. Aviso técnico y limitación de responsabilidad

La condición de Listada UL y Aprobada FM y el rating de 300 PSI son datos publicados por el fabricante en la ficha de este producto. La certificación es específica del modelo y diámetro concretos: debe verificarse contra la marcación del producto y el directorio del organismo certificador, y los certificados vigentes se solicitan al cotizar. Diámetros y variantes provienen de los datos publicados por TECTUL (agosto 2026).

El rating de 300 PSI es un WOG: presión en frío (≤38 °C) y sin choque. El golpe de ariete por cierre brusco de manguera, los transitorios de arranque y parada de la bomba contra incendio y la presión de prueba hidrostática de aceptación no están cubiertos por ese número y se calculan aparte. Los coeficientes de resistencia citados (K = 55·fT angular, 340·fT globo, 30·fT codo, 8·fT compuerta) son valores de referencia del método de Crane TP-410 para piezas totalmente abiertas.

Este es un componente de un sistema de protección contra incendio, donde la falla compromete vidas y bienes. Los datos de esta ficha no deben usarse como criterio único ni sustituyen el código: el diseño, la selección de diámetros, la memoria hidráulica, la presión de prueba, la verificación de la certificación de cada componente y la aceptación del sistema corresponden al ingeniero de protección contra incendio del proyecto bajo el estándar NFPA aplicable y la reglamentación local del edificio. Antes de decidir con estos datos, consulta a nuestro equipo técnico y al diseñador del sistema.

Fuentes

Esta ficha técnica es propiedad de TECTUL, parte del grupo Industrias IMR. Prohibida su reproducción sin atribución. Documento original y actualizaciones: tectul.com/conduccion-de-fluidos/valvulas/ficha-tecnica-valvula-angular-bronce.html.

Verifica la versión vigente
TECTUL · FT-TC-VAL-ANGULAR-BRONCE-001 · Rev. 001 · 4 de agosto de 2026WhatsApp +573161111666